{"@context":"https://schema.org","@type":"JobPosting","title":"Technischer Außendienstmitarbeiter","description":"

Unternehmensbeschreibung Die HTH Gruppe ist ein überregionaler Großhändler, der sich ausschließlich auf Luft- und Klimatechnik spezialisiert hat und damit tiefgehende technische Fachkenntnis bietet. An 9 inhabergeführten Standorten unterstützen wir unsere Kundschaft bei der Auslegung und Konfiguration von Lüftungsgeräten sowie bei der Auswahl passender Lösungen für ihre Projekte. Eigene Fertigungen in Hannover, Hamburg, Dresden und im Allgäu sowie ein standortübergreifendes ERP-System ermöglichen effiziente Logistikkonzepte bis zur Baustelle. Große Lagerflächen von insgesamt über 12.000 m² sichern eine schnelle Verfügbarkeit und pünktliche Lieferung wichtiger Produkte und Komponenten. Persönliche Ansprechpartner, Flexibilität und eine kollegiale Atmosphäre bilden die Basis für eine vertrauensvolle, partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Unternehmensbeschreibung

Die HTH Gruppe ist ein überregionaler Großhändler, der sich ausschließlich auf Luft- und Klimatechnik spezialisiert hat und damit tiefgehende technische Fachkenntnis bietet. An 9 inhabergeführten Standorten unterstützen wir unsere Kundschaft bei der Auslegung und Konfiguration von Lüftungsgeräten sowie bei der Auswahl passender Lösungen für ihre Projekte. Eigene Fertigungen in Hannover, Hamburg, Dresden und im Allgäu sowie ein standortübergreifendes ERP-System ermöglichen effiziente Logistikkonzepte bis zur Baustelle. Große Lagerflächen von insgesamt über 12.000 m² sichern eine schnelle Verfügbarkeit und pünktliche Lieferung wichtiger Produkte und Komponenten. Persönliche Ansprechpartner, Flexibilität und eine kollegiale Atmosphäre bilden die Basis für eine vertrauensvolle, partnerschaftliche Zusammenarbeit.

Rollenbeschreibung Als Technische:r Außendienstmitarbeiter:in beraten Sie unsere Kundschaft im Greater Hamburg Area vor Ort zu Produkten und Lösungen in der Luft- und Klimatechnik. Sie übernehmen die technische Unterstützung bei Planung, Auslegung und Konfiguration von Anlagen, führen Produktpräsentationen sowie Schulungen durch und begleiten Projekte von der Anfrage bis zur Umsetzung. Dazu gehören die Erstellung von Angeboten in Abstimmung mit dem Innendienst, die Betreuung bestehender Kundenbeziehungen und die Identifikation neuer Geschäftsmöglichkeiten. Sie arbeiten eng mit den Kolleg:innen aus Vertrieb, Technik und Logistik zusammen, um eine reibungslose Auftragsabwicklung sicherzustellen. Die Position ist in Vollzeit und als Präsenz-Außendienst im Großraum Hamburg ausgelegt.

Rollenbeschreibung

Als Technische:r Außendienstmitarbeiter:in beraten Sie unsere Kundschaft im Greater Hamburg Area vor Ort zu Produkten und Lösungen in der Luft- und Klimatechnik. Sie übernehmen die technische Unterstützung bei Planung, Auslegung und Konfiguration von Anlagen, führen Produktpräsentationen sowie Schulungen durch und begleiten Projekte von der Anfrage bis zur Umsetzung. Dazu gehören die Erstellung von Angeboten in Abstimmung mit dem Innendienst, die Betreuung bestehender Kundenbeziehungen und die Identifikation neuer Geschäftsmöglichkeiten. Sie arbeiten eng mit den Kolleg:innen aus Vertrieb, Technik und Logistik zusammen, um eine reibungslose Auftragsabwicklung sicherzustellen. Die Position ist in Vollzeit und als Präsenz-Außendienst im Großraum Hamburg ausgelegt.

Qualifikationen

Feldservice & Technik: Sie verfügen über Erfahrung im technischen Außendienst bzw. Field Service, idealerweise in der Luft- und Klimatechnik oder in einem verwandten gebäudetechnischen Bereich.Kund:innenbetreuung & Kommunikation: Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und ein hohes Serviceverständnis ermöglichen Ihnen, Kund:innen persönlich, lösungsorientiert und verbindlich zu betreuen.Training & Schulung: Sie sind in der Lage, technische Inhalte verständlich zu vermitteln und Produkt- sowie Anwendungsschulungen für Kund:innen und Partner durchzuführen.Vertrieb & Beratung: Erste Erfahrung im technischen Vertrieb oder Sales sowie Freude an beratungsintensigem Verkauf unterstützen Sie dabei, Projekte erfolgreich zu entwickeln und abzuschließen.Fachliche Voraussetzungen: Abgeschlossene technische Berufsausbildung oder vergleichbare Qualifikation (z. B. SHK, Kältetechnik, Elektro- oder Gebäudetechnik), sicherer Umgang mit gängigen IT-Anwendungen

Feldservice & Technik: Sie verfügen über Erfahrung im technischen Außendienst bzw. Field Service, idealerweise in der Luft- und Klimatechnik oder in einem verwandten gebäudetechnischen Bereich.

Feldservice & Technik:

Sie verfügen über Erfahrung im technischen Außendienst bzw. Field Service, idealerweise in der Luft- und Klimatechnik oder in einem verwandten gebäudetechnischen Bereich.

Kund:innenbetreuung & Kommunikation: Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und ein hohes Serviceverständnis ermöglichen Ihnen, Kund:innen persönlich, lösungsorientiert und verbindlich zu betreuen.

Kund:innenbetreuung & Kommunikation:

Ausgeprägte Kommunikationsfähigkeiten und ein hohes Serviceverständnis ermöglichen Ihnen, Kund:innen persönlich, lösungsorientiert und verbindlich zu betreuen.

Training & Schulung: Sie sind in der Lage, technische Inhalte verständlich zu vermitteln und Produkt- sowie Anwendungsschulungen für Kund:innen und Partner durchzuführen.

Training & Schulung:

Sie sind in der Lage, technische Inhalte verständlich zu vermitteln und Produkt- sowie Anwendungsschulungen für Kund:innen und Partner durchzuführen.

Vertrieb & Beratung: Erste Erfahrung im technischen Vertrieb oder Sales sowie Freude an beratungsintensigem Verkauf unterstützen Sie dabei, Projekte erfolgreich zu entwickeln und abzuschließen.

Vertrieb & Beratung:

Erste Erfahrung im technischen Vertrieb oder Sales sowie Freude an beratungsintensigem Verkauf unterstützen Sie dabei, Projekte erfolgreich zu entwickeln und abzuschließen.

Fachliche Voraussetzungen: Abgeschlossene technische Berufsausbildung oder vergleichbare Qualifikation (z. B. SHK, Kältetechnik, Elektro- oder Gebäudetechnik), sicherer Umgang mit gängigen IT-Anwendungen

Fachliche Voraussetzungen:

Abgeschlossene technische Berufsausbildung oder vergleichbare Qualifikation (z. B. SHK, Kältetechnik, Elektro- oder Gebäudetechnik), sicherer Umgang mit gängigen IT-Anwendungen

","url":"https://jobhunt.work/app/jobs/4470564615?provider=1","identifier":{"@type":"PropertyValue","name":"HTH Gruppe","value":"4470564615"},"hiringOrganization":{"@type":"Organization","name":"HTH Gruppe","logo":"https://www.linkedin.com/company/hth-info/life"},"datePosted":"2026-09-26T15:58:40.000Z","jobLocation":{"@type":"Place","address":{"@type":"PostalAddress","addressCountry":"DE"}},"sameAs":"https://www.linkedin.com/jobs/view/4470564615"}